Multiple Bibles


A

A

2 Corinthians 1:9 New Heart English Bible | 100 Bible versions Compare

2 Corinthians 1

9 Indeed, we felt within ourselves that we had received the sentence of death [and were convinced that we would die, but this happened] so that we would not trust in ourselves, but in God who raises the dead.

2 Corinthians 1

9 Indeed, we felt within ourselves that we had received the [very] sentence of death, but that was to keep us from trusting in and depending on ourselves instead of on God Who raises the dead.

2 Corinthians 1

9 He saved us from the death that was so near, and he still saves us. We believe that God will keep on saving us.

2 Corinthians 1

9 In fact it was like a death sentence inside us. This was to stop us relying on ourselves and to trust in God who raises the dead.

2 Corinthians 1

9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God-The Father which raises the dead:

2 Corinthians 1

9 Yea, we received the sentence of death in [11]ourselves, because we should not rest in ourselves, but in God, which raised the dead.

2 Corinthians 1

9 [5]Indeed, we had the sentence of death within ourselves so that we would not trust in ourselves, but in God who raises the dead,

2 Corinthians 1

9 Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.

2 Corinthians 1

9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raises the dead:

2 Corinthians 1

9 But we had the sentence of death in ourselves, so that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead;