Multiple Bibles


A

A

John 1:45 New Heart English Bible | 99 Bible versions Compare

John 1

45 Philip sought and found Nathanael and told him, We have found (discovered) the One Moses in the Law and also the Prophets wrote about — Jesus from Nazareth, the [legal] son of Joseph!

John 1

45 Philip found Nathanael ⓜ and told him, “We have found the one Moses wrote about in the law (and so did the prophets ⓝ): Jesus the son of Joseph, ⓐ from Nazareth.” ⓑ

John 1

45 Philip went to find Nathanael. He said We have found the man about whom Moses wrote in the books of the law. The prophets also wrote about him. He is Jesus, from Nazareth. He is the son of Joseph.

John 1

45 Philip [friend of horses] finds Nathanael, and says unto him, We have found him, of whom Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] in the law, and the prophets, did write, Yeshua [God is Salvation] of Natzeret [one separated], the son of Yosef [God will add].

John 1

45 [61]Philip found Nathanael, and said unto him, We have found him of whom ⓛMoses did write in the Law, and the ⓜProphets, Jesus that Son of Joseph, that was of Nazareth.

John 1

45 Philip *found Nathanael and *said to him, “We have found Him of whom Moses wrote in the Law, and the prophets also wrote: Jesus the son of Joseph, from Nazareth!”

John 1

45 Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

John 1

45 Philip finds Nathanael, and said to him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

John 1

45 Philip found Nathanael and said to him, We have found Him of whom Moses wrote in the law and the prophets, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

John 1

45 Philip found Nathanael, and said to him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.