Multiple Bibles


A

A

Acts 1:18 New International Version | 99 Bible versions Compare

Acts 1

18 (With the payment he received for his wickedness, Judas bought a field; there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out.

Acts 1

18 [AN] He bought a parcel of land with the wages of his iniquity, and falling headlong, he burst open in the middle, and all his insides spilled out. [6]

Acts 1

18 this one, indeed, then, purchased a field out of the reward of unrighteousness, and falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed forth,

Acts 1

18 He, therefore, purchased a field with the reward of [his] iniquity; and hanging himself, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

Acts 1

18 (Now this man purchased a field with the reward of iniquity. And falling headlong, he burst asunder in the middle and all his organs spilled out.

Acts 1

18 Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed out.

Acts 1

18 Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed out.

Acts 1

18 (With the money Y’hudah received for his evil deed, he bought a field; and there he fell to his death. His body swelled up and burst open, and all his insides spilled out.

Acts 1

18 (Judas bought a field with the money he got for his evil act. But Judas fell to his death, his body burst open, and all his intestines poured out.)

Acts 1

18 (Now Judas Iscariot[4] acquired a piece of land [indirectly] with the [money paid him as a] reward for his treachery, and falling headlong, his body burst open in the middle and all his intestines poured out.