Multiple Bibles


A

A

Amos 1:13 New International Version | 68 Bible versions Compare

Amos 1

13 This is what the LORD says: “For three sins of Ammon, even for four, I will not relent. Because he ripped open the pregnant women of Gilead in order to extend his borders,

Amos 1

13 Thus says the Lord: For three transgressions of the children of Ammon [descendants of Lot] and for four [for multiplied delinquencies], I will not reverse the punishment of it or revoke My word concerning it, because [the Ammonites] have ripped up women with child in Gilead, that they might enlarge their border.

Amos 1

13 Thus says the LORD, "For three transgressions of the children of[6] Ammon and for four (multiplied delinquencies) I will not reverse its punishment or revoke My word concerning it, Because the Ammonites have ripped open the pregnant women of Gilead, That they might enlarge their border.

Amos 1

13 The People of Ammon This is what the Lord says: “For the many crimes Ammon is doing, I will punish them. They ripped open the pregnant women in Gilead. They did this so they could take over that land and make their own country larger.

Amos 1

13 Here is what ADONAI says: “For the people of ‘Amon’s three crimes, no, four — I will not reverse it — because they ripped apart pregnant women just to expand their territory,

Amos 1

13 Thus says the LORD: “For three transgressions of the children of Ammon, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have ripped open the pregnant women of Gilead, that they may enlarge their border.

Amos 1

13 The LORD says: “For three transgressions of the children of Ammon, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have ripped open the pregnant women of Gilead, that they may enlarge their border.

Amos 1

13 Thus says the Lord: For three transgressions of the Ammonites, and for four, I will not revoke the punishment, because they ripped open the pregnant women of Gilead, in order to enlarge their border.

Amos 1

13 Thus saith the LORD; For three transgressions of the sons of Ammon and for the fourth, I will not convert her because they have ripped off the mountains of Gilead that they might enlarge their border:

Amos 1

13 Thus said JEHOVAH: For three transgressions of the sons of Ammon, And for four, I do not reverse it, Because of their ripping up the pregnant ones of Gilead, To enlarge their border,