Multiple Bibles


A

A

Colossians 1:20 New International Version | 100 Bible versions Compare

Colossians 1

20 and through [the intervention of] the Son to reconcile all things to Himself, making peace [with believers] through the blood of His cross; through Him, [I say,] whether things on earth or things in heaven.

Colossians 1

20 And God purposed that through ([17]by the service, the intervention of) Him [the Son] all things should be completely reconciled [18]back to Himself, whether on earth or in heaven, as through Him, [the Father] made peace by means of the blood of His cross.

Colossians 1

20 And God chose him to be the one who would bring all things back to himself. God made peace by the blood which Christ gave on his cross. He would bring back all things on earth and in heaven.

Colossians 1

20 and through him brought back everything in the universe to himself, since he made peace through the blood of his cross, through him reconciling all those on the earth and in heaven.[2]

Colossians 1

20 And, having made peace through the blood of his stake (cross), by him to reconcile all things unto himself; by him, [I say], whether [they be] things in earth, or things in heaven.

Colossians 1

20 [21]And through peace made by that blood of that his cross, to reconcile to himself through him, through him, I say, [22]all things, both which are in earth, and which are in heaven.

Colossians 1

20 and through Him to reconcile all things to Himself, whether things on earth or things in [30]heaven, having made peace through the blood of His cross.

Colossians 1

20 and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross.

Colossians 1

20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things to himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.

Colossians 1

20 And through Him having made peace through the blood of His cross, it pleased the Father to reconcile all things to Himself through Him, whether the things on earth or the things in Heaven.