Multiple Bibles


A

A

Deuteronomy 1:1 New International Version | 70 Bible versions Compare

Deuteronomy 1

1 The Command to Leave Horeb These are the words which Moses spoke to all Israel on the other side of the Jordan in the wilderness, in the plain opposite Suph, between Paran and Tophel and Laban and Hazeroth and Dizahab.

Deuteronomy 1

1 These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suf, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 1

1 These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah over against Suf, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 1

1 These are the words Moshe spoke to all Isra’el on the far side of the Yarden River, in the desert, in the ‘Aravah, across from Suf, between Pa’ran and Tofel, Lavan, Hatzerot and Di-Zahav.

Deuteronomy 1

1 Moses Talks to the Israelites This is the message Moses gave the people of Israel. They were in the desert east of the Jordan River. They were in the Jordan Valley near Suph, between Paran and the towns of Tophel, Laban, Hazeroth and Dizahab.

Deuteronomy 1

1 These are the words which Moses spoke to all[1] Israel [while they were still] beyond [that is, on the east side of] the Jordan [River] in the wilderness [across from Jerusalem], in the Arabah [the long, deep valley running north and south from the eastern arm of the Red Sea to beyond the Dead Sea] opposite Suph, between Paran and Tophel and Laban and Hazeroth and Dizahab (place of gold).

Deuteronomy 1

1 These are the words which Moses spoke to all Israel [still] on the [east] side of the Jordan [River] in the wilderness, in the Arabah [the deep valley running north and south from the eastern arm of the Red Sea to beyond the Dead Sea], over near Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 1

1 These [are] the words which Moses hath spoken unto all Israel, beyond the Jordan, in the wilderness, in the plain over-against Suph, between Paran and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Di-Zahab;

Deuteronomy 1

1 NOW behold, I, Jarom, write a few words according to the commandment of my father, Enos, that our genealogy may be kept.

Deuteronomy 1

1 These are the words that Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.