Multiple Bibles


A

A

Deuteronomy 1:43 New International Version | 69 Bible versions Compare

Deuteronomy 1

43 So I told you, but you would not listen. You rebelled against the LORD’s command and in your arrogance you marched up into the hill country.

Deuteronomy 1

43 I told you what the LORD had said, but you paid no attention. You disobeyed him and went into the hill country anyway. You thought you were so great!

Deuteronomy 1

43 “So I told you, but you would not listen — you rebelled against the command of ADONAI and presumptuously went up into the hill country.

Deuteronomy 1

43 “So I spoke to you, but you would not listen and rebelled against the mouth of יהוה, and acted proudly, and went up into the mountain.

Deuteronomy 1

43 “I spoke to you, but you did not listen. You refused to obey the LORD’S command. You thought you could use your own power, so you went up into the hill country.

Deuteronomy 1

43 I told you what the LORD had said, but you paid no attention. You rebelled against him, and in your pride you marched into the hill country.

Deuteronomy 1

43 I gave you this warning but you would not listen. You defied the Lord's command and arrogantly went off into the hill country.

Deuteronomy 1

43 ‘And I speak unto you, and ye have not hearkened, and provoke the mouth of JEHOVAH, and act proudly, and go up into the hill-country;

Deuteronomy 1

43 So I spake unto you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD , and went presumptuously up into the hill.

Deuteronomy 1

43 So I spoke to you, but you would not listen. Instead, you rebelled against the commandment of the Lord and went presumptuously up into the hill country.