Multiple Bibles


A

A

Galatians 1:23 New International Version | 100 Bible versions Compare

Galatians 1

23 They only heard the report: “The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy.”

Galatians 1

23 They knew only what others were saying: "The man who used to persecute us is now preaching the faith that he once tried to destroy!"

Galatians 1

23 they only kept hearing that "the one who once was persecuting us is now preaching the faith he once tried to destroy." [AQ]

Galatians 1

23 and only they were hearing, that ‘he who is persecuting us then, doth now proclaim good news — the faith that then he was wasting;’

Galatians 1

23 but they had only heard, That he who persecuted us in time past now preaches the faith which he once destroyed.

Galatians 1

23 They had heard only, “He who persecuted us in times past now preaches the faith which he once destroyed.”

Galatians 1

23 but they only heard: “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.”

Galatians 1

23 but they only heard: “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.”

Galatians 1

23 they were only hearing the report, “The one who used to persecute us now preaches the Good News of the faith he was formerly out to destroy”;

Galatians 1

23 They had only heard this about me: “This man was trying to hurt us. But now he is preaching the same faith that he once tried to destroy.”