Multiple Bibles


A

A

Haggai 1:12 New International Version | 68 Bible versions Compare

Haggai 1

12 Then Zerubbabel son of Shealtiel, Joshua son of Jozadak, the high priest, and the whole remnant of the people obeyed the voice of the LORD their God and the message of the prophet Haggai, because the LORD their God had sent him. And the people feared the LORD.

Haggai 1

12 Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people [who had returned from captivity], listened to and obeyed the voice of the Lord their God [not vaguely or partly, but completely, according to] the words of Haggai the prophet, since the Lord their God had sent him, and the people [reverently] feared and [worshipfully] turned to the Lord.

Haggai 1

12 Then Zerubbabel the son of Shealtiel and Joshua the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people [who had returned from exile], listened carefully and obeyed the voice of the LORD their God and the words of Haggai the prophet, since the LORD their God had sent him. And the people [reverently] feared the LORD.

Haggai 1

12 Zerubbabel was the son of Shealtiel. And Joshua, the high priest, was the son of Jehozadak. Zerubbabel and Joshua obeyed the Lord their God. And they obeyed the message from Haggai the prophet. All the rest of the people who were left alive also obeyed. This was because they realized that the Lord their God had sent Haggai. And they feared the Lord.

Haggai 1

12 Then Z’rubavel the son of Sh’alti’el and Y’hoshua the son of Y’hotzadak, the cohen hagadol, with all the rest of the people, paid attention to what ADONAI their God had said and to the words of Hagai the prophet; since ADONAI their God had sent him; and the people were filled with fear in the presence of ADONAI.

Haggai 1

12 Then Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD, their God, and the words of Haggai, the prophet, as the LORD, their God, had sent him; and the people feared the LORD.

Haggai 1

12 Then Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the LORD, their God’s [3] voice, and the words of Haggai, the prophet, as the LORD, their God, had sent him; and the people feared the LORD.

Haggai 1

12 The People Obey God’s Command Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the Lord their God, and the words of Haggai the prophet, as the Lord their God had sent him. And the people feared the Lord.

Haggai 1

12 Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, heard the voice of the LORD their God and the words of Haggai the prophet, as the LORD their God had sent him, and the people feared before the LORD.

Haggai 1

12 And Zerubbabel son of Shealtiel, and Joshua son of Josedech, the high priest, and all the remnant of the people, do hearken to the voice of JEHOVAH their God, and unto the words of