Multiple Bibles


A

A

Haggai 1:6 New International Version | 68 Bible versions Compare

Haggai 1

6 You have sown much, but have brought in little; you have eaten, but have not been satisfied; [AD] You have drunk, but have not become intoxicated; you have clothed yourselves, but have not been warmed; And the hired worker labors for a bag full of holes.

Haggai 1

6 You have planted much grain, but have harvested very little. You have food to eat, but not enough to make you full. You have wine to drink, but not enough to get drunk on! You have clothing, but not enough to keep you warm. And workers cannot earn enough to live on.

Haggai 1

6 You have planted many seeds, but you have gathered only a few crops. You have food to eat, but not enough to get full. You have something to drink, but not enough to get drunk. You have some clothes to wear, but not enough to keep warm. You earn a little money, but you don’t know where it all goes. It’s as though there is a hole in your pocket!’[1]”

Haggai 1

6 “You have sown much, but brought in little; eat, but do not have enough; drink, but you are not filled with drink; clothe yourselves, but no one is warm; and he who earns wages, earns wages to put into a bag with holes.”

Haggai 1

6 You sowed much but bring in little. You eat but are never satisfied. You drink but not enough to get filled. You put on clothes but no one is warm. And whoever earns wages works for a bag full of holes.”

Haggai 1

6 You harvest less than you plant, you never have enough to eat or drink, your clothes don’t keep you warm, and your wages are stored in bags full of holes.

Haggai 1

6 Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

Haggai 1

6 You have sown much, and harvested little. You eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill. You clothe yourselves, but no one is warm. And he who earns wages does so to put them into a bag with holes.

Haggai 1

6 You have planted much grain, but have harvested very little. You have food to eat, but not enough to make you full. You have wine to drink, but not enough to get drunk on! You have clothing, but not enough to keep you warm. And workers cannot earn enough to live on.

Haggai 1

6 You planted a lot, but you harvested little. You eat, but you're never full. You drink, but you're still thirsty.?wine[ to drink but not enough to become drunk."> You wear clothing, but you never have enough to keep you warm. You spend money as fast as you earn it.]