Multiple Bibles


A

A

Haggai 1:9 New International Version | 68 Bible versions Compare

Haggai 1

9 “You expected much, but see, it turned out to be little. What you brought home, I blew away. Why?” declares the LORD Almighty. “Because of my house, which remains a ruin, while each of you is busy with your own house.

Haggai 1

9 You looked for much [harvest], and behold, it came to little; and even when you brought that home, I blew it away. Why? says the Lord of hosts. Because of My house, which lies waste while you yourselves run each man to his own house [eager to build and adorn it].

Haggai 1

9 You look for much [harvest], but it comes to little; and even when you bring that home, I blow it away. Why?" says the LORD of hosts. "Because of My house, which lies in ruins while each of you runs to his own house [eager to enjoy it].

Haggai 1

9 The Lord of heaven’s armies says: “You look for much, but you find little. When you bring it home, I destroy it. Why? Because you are busy working on your own houses. But my house is still in ruins!

Haggai 1

9 ‘You looked for much, but it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?’ asks ADONAI-Tzva’ot. ‘Because my house lies in ruins, while every one of you runs to take care of his own house.

Haggai 1

9 “You looked for much, and, behold, it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says the LORD of Hosts, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.

Haggai 1

9 “You looked for much, and, behold, [2] it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says the LORD of Hosts, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.

Haggai 1

9 You looked for much, and it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why? says the Lord of Hosts. Because of My house that lies in ruins while each of you runs to his own house.

Haggai 1

9 Ye look for much and find little; and [when] ye lock it up at home, I shall blow upon it. Why? said the LORD of the hosts. Because my house is deserted, and ye run each one of you unto his [own] house.

Haggai 1

9 Looking for much, and lo, little, And ye brought [it] home, and I blew on it, Wherefore? — an affirmation of JEHOVAH of Hosts, Because of My house that is waste, And ye are running — each to his house,