Multiple Bibles


A

A

Hosea 1:4 New International Version | 68 Bible versions Compare

Hosea 1

4 Then the LORD said to Hosea, “Call him Jezreel, because I will soon punish the house of Jehu for the massacre at Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.

Hosea 1

4 And the Lord said to him, Call his name Jezreel or God-sows, for yet a little while and I will avenge the blood of Jezreel and visit the punishment for it upon the house of Jehu, and I will put an end to the kingdom of the house of Israel. ⓐ

Hosea 1

4 And the LORD said to him, "Name him Jezreel; for yet in a little while I will avenge the blood [that was shed in the Valley] of Jezreel and inflict the punishment for it on the house of[3] Jehu, and I will put an end to the kingdom of the[4] house of Israel.

Hosea 1

4 The Lord said to Hosea, “Name him Jezreel. This is because soon I will punish the family of Jehu for the people they killed at Jezreel. Then I will put an end to the kingdom of Israel.

Hosea 1

4 ADONAI said to him, “Call him Yizre‘el, because in only a short time I will punish the house of Yehu for having shed blood at Yizre‘el; I will put an end to the kingdom of the house of Isra’el.

Hosea 1

4 The LORD said to him, “Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

Hosea 1

4 The LORD said to him, “Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

Hosea 1

4 The Lord said to him: “Call his name Jezreel, for in a little while, I will punish the house of Jehu for the blood of Jezreel, and will bring to an end the kingdom of the house of Israel.

Hosea 1

4 And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little [while], and I will visit the blood of Jezreel upon the house of Jehu and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

Hosea 1

4 and JEHOVAH saith unto him, ‘Call his name Jezreel, for yet a little, and I have charged the blood of Jezreel on the house of Jehu, and have caused to cease the kingdom of the house of Israel;