Multiple Bibles


A

A

Isaiah 1:11 New International Version | 69 Bible versions Compare

Isaiah 1

11 “The multitude of your sacrifices— what are they to me?” says the LORD. “I have more than enough of burnt offerings, of rams and the fat of fattened animals; I have no pleasure in the blood of bulls and lambs and goats.

Isaiah 1

11 He says, "Do you think I want all these sacrifices you keep offering to me? I have had more than enough of the sheep you burn as sacrifices and of the fat of your fine animals. I am tired of the blood of bulls and sheep and goats.

Isaiah 1

11 “Your sacrifices mean nothing to me. I am sick of your offerings of rams and choice cattle; I don’t like the blood of bulls or lambs or goats.

Isaiah 1

11 “For what is it to Me — the multitude of your sacrifices?” says ADONAI. “I am full of burnt offerings of rams and fat of fed animals. I have no delight in the blood of bulls, or of lambs or he-goats.

Isaiah 1

11 “Of what use to Me are your many slaughterings?” declares יהוה. “I have had enough of ascending offerings of rams and the fat of fed beasts. I do not delight in the blood of bulls, or of lambs or goats.

Isaiah 1

11 The LORD says, “Why do you continue giving me all these sacrifices? I have had enough of your sacrifices of rams and the fat from well-fed animals. I don’t want the blood of those bulls, sheep, and goats.

Isaiah 1

11 He says, "Do you think I want all these sacrifices you keep offering to me? I have had more than enough of the sheep you burn as sacrifices and of the fat of your fine animals. I am tired of the blood of bulls and sheep and goats.

Isaiah 1

11 What do I care for the multitude of your sacrifices? says the Lord. I have had enough of whole-burnt rams and fat of fatlings; In the blood of calves, lambs, and goats I find no pleasure. [AF]

Isaiah 1

11 To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD : I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

Isaiah 1

11 To what purpose [is] the multitude of your sacrifices unto me? shall the LORD say. I am full of the burnt offerings of rams and the fat of fed beasts; and I do not delight in the blood of bullocks or of lambs or of he goats.