Multiple Bibles


A

A

Isaiah 1:14 New International Version | 68 Bible versions Compare

Isaiah 1

14 Your New Moon feasts and your appointed festivals I hate with all my being. They have become a burden to me; I am weary of bearing them.

Isaiah 1

14 Your New Moon festivals and your [hypocritical] appointed feasts My soul hates. They are an oppressive burden to Me; I am weary of bearing them.

Isaiah 1

14 "I hate [the hypocrisy of] your New Moon festivals and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them.

Isaiah 1

14 I hate your New Moon feasts and your other yearly feasts. They have become like heavy weights on me. I am tired of carrying them.

Isaiah 1

14 Everything in me hates your Rosh-Hodesh and your festivals; they are a burden to me — I’m tired of putting up with them!

Isaiah 1

14 My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them.

Isaiah 1

14 My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them.

Isaiah 1

14 My soul hates your New Moons and your appointed feasts; they are a burden to Me; I am weary of bearing them.

Isaiah 1

14 Your new moons and your appointed feasts my soul hates: they are a trouble unto me; I am weary to bear [them].

Isaiah 1

14 Your new moons and your set seasons hath My soul hated, They have been upon me for a burden, I have been weary of bearing.