Multiple Bibles


A

A

Isaiah 1:25 New International Version | 68 Bible versions Compare

Isaiah 1

25 I will turn my hand against you;[2] I will thoroughly purge away your dross and remove all your impurities.

Isaiah 1

25 And I will bring My hand again upon you and thoroughly purge away your dross [as with lye] and take away all your tin or alloy.

Isaiah 1

25 "And I will turn My hand against you, And will [thoroughly] purge away your dross as with lye And remove all your tin (impurity).

Isaiah 1

25 I will turn against you. I will clean away all your wrongs as if with soap. I will take all the worthless things out of you.

Isaiah 1

25 But I will also turn my hand against you! I will cleanse your impurities as with lye and remove all your alloyed base metal.

Isaiah 1

25 and I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin.

Isaiah 1

25 I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin. [5]

Isaiah 1

25 And I will turn My hand against you, thoroughly purge away your dross, and take away all your impurities.

Isaiah 1

25 and I will turn my hand upon thee and according to pureness purge away thy dross and take away all thy tin;

Isaiah 1

25 And I turn back My hand upon thee, And I refine as purity thy dross, And I turn aside all thy tin,