Multiple Bibles



Job 1:15 New International Version | 69 Bible versions Compare

Job 1

15 and the Sabeans attacked and made off with them. They put the servants to the sword, and I am the only one who has escaped to tell you!”

Job 1

15 Suddenly the Sabeans attacked and stole them all. They killed every one of your servants except me. I am the only one who escaped to tell you."

Job 1

15 a gang of Sabeans [4] attacked and stole the oxen and donkeys! Your other servants were killed, and I was the only one who escaped to tell you.”

Job 1

15 when the Sabeans attacked and carried them off. They also killed the servants with the edge of the sword — I alone escaped to tell you!”

Job 1

15 when Sheḇa fell upon them and took them away, and they struck the servants with the edge of the sword. And I alone have escaped to inform you!”

Job 1

15 when some Sabeans[2] attacked us and took your animals! They killed the other servants. I am the only one who escaped to come and tell you the news!”

Job 1

15 Suddenly the Sabeans attacked and stole them all. They killed every one of your servants except me. I am the only one who escaped to tell you."

Job 1

15 and the Sabeans [5] carried them off in a raid. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you."

Job 1

15 And the Sabeans fell upon them , and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Job 1

15 and the Sabeans fell [upon them] and took them away; they have slain the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell thee.