Multiple Bibles


A

A

Job 1:7 New International Version | 69 Bible versions Compare

Job 1

7 The LORD said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered the LORD, “From roaming throughout the earth, going back and forth on it.”

Job 1

7 The LORD asked him, "What have you been doing?" Satan answered, "I have been walking here and there, roaming around the earth."

Job 1

7 the LORD asked, “Satan, where have you been?” Satan replied, “I have been going all over the earth.”

Job 1

7 ADONAI said to the satan, “Where have you come from?” The satan responded to ADONAI and said, “From roaming the earth and from walking on it.” [2]

Job 1

7 And יהוה said to Satan, “From where do you come?” And Satan answered יהוה and said, “From diligently searching in the earth, and from walking up and down in it.”

Job 1

7 The LORD said to Satan, “Where have you been?” Satan answered the LORD, “I have been roaming around the earth, going from place to place.”

Job 1

7 The LORD asked him, "What have you been doing?" Satan answered, "I have been walking here and there, roaming around the earth."

Job 1

7 The Lord said to the satan, "Where have you been?" Then the satan answered the Lord and said, [AD] "Roaming the earth and patrolling it."

Job 1

7 And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD , and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

Job 1

7 And the LORD said unto Satan, Where dost thou come from? Then Satan answered the LORD and said, From going to and fro in the earth and from walking up and down in it.