Multiple Bibles



Jude 1:5 New International Version | 100 Bible versions Compare

Jude 1

5 Now I want to remind you, although you are fully informed once for all, that[5] the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe [who refused to trust and obey and rely on Him].

Jude 1

5 Now I want to remind you, though you were fully informed once for all, that though the Lord [at one time] delivered a people out of the land of Egypt, He subsequently destroyed those [of them] who did not believe [who refused to adhere to, trust in, and rely upon Him].

Jude 1

5 You know all these things for all times. But I want to bring them to your minds. First, the Lord saved his people from the country of Egypt. At a time after that, he killed those who did not believe in him.

Jude 1

5 Even though you already know this, I want to remind you that though the Lord saved his people out of the land of Egypt, later he still destroyed those who disbelieved.

Jude 1

5 I will therefore put you in remembrance, though you2f once knew this, how that the Lord - Kurios, having saved the people out of the land of Mitzrayim (Egypt) [the black land, The Narrow Place], afterward destroyed them that believed not.

Jude 1

5 [10]I will therefore put you in remembrance, forasmuch as ye once knew this, how that the Lord, after that he had delivered the people out of Egypt, ⓑdestroyed them afterward which believed not.

Jude 1

5 Now I want to remind you, though you know everything once and for all, that [5]the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, [6]subsequently destroyed those who did not believe.

Jude 1

5 Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus a had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.

Jude 1

5 I will therefore put you in remembrance, though you once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

Jude 1

5 But I intend to remind you, you once knowing these things, that the Lord having delivered a people out of the land of Egypt, in the second place destroyed the ones not believing.