Multiple Bibles


A

A

Judges 1:35 New International Version | 68 Bible versions Compare

Judges 1

35 And the Amorites were determined also to hold out in Mount Heres, Aijalon and Shaalbim, but when the power of the tribes of Joseph increased, they too were pressed into forced labor.

Judges 1

35 The Amorites remained fixed in Mount Heres [mountain of the sun], in Aijalon, and in Shaalbim; yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to forced labor.

Judges 1

35 yet the Amorites persisted in living on Mount Heres (the mountain of the sun), in Aijalon, and in Shaalbim; but when the power of the house (descendants) of Joseph became strong and prevailed, they became forced labor.

Judges 1

35 The Amorites were determined to stay in Mount Heres, Aijalon and Shaalbim. But the Israelites grew stronger. Then they made the Amorites work as slaves for them.

Judges 1

35 The Emori had resolved to live in the Heres Hills, in Ayalon and in Sha‘alvim; but when the power of the house of Yosef grew greater, they became subject to forced labor.

Judges 1

35 but the Amorites would dwell in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to forced labor.

Judges 1

35 but the Amorites would dwell in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim. Yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to forced labour.

Judges 1

35 The Amorites were determined to live in Mount Heres, Aijalon, and Shaalbim, but the hand of the descendants of Joseph was heavy on them, and they became slave laborers.

Judges 1

35 And the Amorites desired to dwell in Mount Heres in Aijalon and in Shaalbim; yet when the hand of the house of Joseph prevailed, they made them tributaries.

Judges 1

35 and the Amorite is desirous to dwell in mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim, and the hand of the house of Joseph is heavy, and they become tributary;