Multiple Bibles


A

A

Lamentations 1:1 New International Version | 68 Bible versions Compare

Lamentations 1

1 [1]How deserted lies the city, once so full of people! How like a widow is she, who once was great among the nations! She who was queen among the provinces has now become a slave.

Lamentations 1

1 How solitary and lonely sits the city [Jerusalem] that was [once] full of people! How like a widow has she become! She who was [1]great among the nations and princess among the provinces has become a tributary [in servitude]!

Lamentations 1

1 [1] How solitary and lonely sits the city [Jerusalem] That was [once] full of people! How like a widow she has become. She who was great among the nations! The princess among the provinces, Has become a forced laborer!

Lamentations 1

1 Jerusalem Cries over Her Destruction Jerusalem once was full of people. But now the city is empty. Jerusalem once was a great city among the nations. But now she has become like a widow. She was like a queen of all the other cities. But now she is a slave.

Lamentations 1

1 How lonely lies the city that once thronged with people! Once great among the nations, now she is like a widow! Once princess among provinces, she has become a vassal.

Lamentations 1

1 How the city sits solitary, that was full of people! She has become as a widow, who was great among the nations! She who was a princess among the provinces has become tributary!

Lamentations 1

1 How the city sits solitary, that was full of people! She has become as a widow, who was great amongst the nations! She who was a princess amongst the provinces has become a slave!

Lamentations 1

1 The Sorrows of Jerusalem How lonely sits the city that was full of people! How she has become like a widow, who was once great among the nations! She who was a princess among the provinces has become a slave!

Lamentations 1

1 [Aleph] How does the city sit solitary, [that was] full of people! The great one among the nations is become as a widow; the princess of provinces is become tributary.

Lamentations 1

1 How hath she sat alone, The city abounding with people! She hath been as a widow, The mighty among nations! Princes among provinces, She hath become tributary!