Multiple Bibles


A

A

Lamentations 1:19 New International Version | 68 Bible versions Compare

Lamentations 1

19 “I called to my allies but they betrayed me. My priests and my elders perished in the city while they searched for food to keep themselves alive.

Lamentations 1

19 I [Jerusalem] called to my lovers [allies], but they deceived me. My priests and my elders expired in the city while they sought food to save their lives.

Lamentations 1

19 "I [Jerusalem] called to my lovers (political allies), but they deceived me. My priests and my elders perished in the city While they looked for food to restore their strength.

Lamentations 1

19 “I called out to my friends, but they turned against me. My priests and my elders have died in the city. They were looking for food so they could stay alive.

Lamentations 1

19 “I called out to my lovers, but they let me down. My cohanim and leaders perished in the city, as they were seeking food to keep themselves alive.

Lamentations 1

19 I called for my lovers, but they deceived me: My priests and my elders gave up the spirit in the city, While they sought them food to refresh their souls.

Lamentations 1

19 “I called for my lovers, but they deceived me. My priests and my elders gave up the spirit in the city, while they sought food for themselves to refresh their souls.

Lamentations 1

19 I called for my lovers, but they deceived me; my priests and my elders perished in the city, while they sought food to restore their strength.

Lamentations 1

19 [Koph] I called unto my lovers, [but] they have deceived me; my priests and my elders in the city perished seeking food to maintain their lives.

Lamentations 1

19 I called for my lovers, they — they have deceived me, My priests and my elders in the city have expired; When they have sought food for themselves, Then they give back their soul.