Multiple Bibles


A

A

Obadiah 1:13 New International Version | 68 Bible versions Compare

Obadiah 1

13 You should not march through the gates of my people in the day of their disaster, nor gloat over them in their calamity in the day of their disaster, nor seize their wealth in the day of their disaster.

Obadiah 1

13 You should not have entered the gate of My people in the day of their calamity and ruin; yes, you should not have looked [with delight] on their misery in the day of their calamity and ruin, and not have reached after their army and their possessions in the day of their calamity and ruin.

Obadiah 1

13 "Do not enter the gate of My people In the day of their disaster; Yes, you, do not look [with delight] on their misery In the day of their ruin, And do not loot treasures In the day of their ruin.

Obadiah 1

13 Do not enter the city gate of my people in their time of trouble. Do not laugh at their problems in their time of trouble. Do not take their treasures in their time of trouble.

Obadiah 1

13 or entered the gate of my people on their day of calamity — no, you shouldn’t have gloated over their suffering on their day of calamity or laid hands on their treasure on their day of calamity.

Obadiah 1

13 Don’t enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don’t look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity.

Obadiah 1

13 Don’t enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don’t look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity.

Obadiah 1

13 You should not have entered the gate of My people on the day of their calamity. You should not have gloated over the disaster of Judah on the day of his calamity; you should not have seized his wealth on the day of his calamity.

Obadiah 1

13 Thou should not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; thou should not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid [hands] on their substance in the day of their calamity;

Obadiah 1

13 Nor come into a gate of My people in a day of their calamity, Nor look, even thou, on its misfortune in a day of its calamity, Nor send forth against its force in a day of its calamity,