Multiple Bibles



Philippians 1:18 New International Version | 99 Bible versions Compare

Philippians 1

18 But what does it matter, so long as either way, whether in pretense [for personal ends] or in all honesty [for the furtherance of the Truth], Christ is being proclaimed? And in that I [now] rejoice, yes, and I shall rejoice [hereafter] also.

Philippians 1

18 What does it matter? Only that in every way, whether from false motives ⓗ or true, Christ is proclaimed, and in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice

Philippians 1

18 But it does not matter. Every way, in the wrong way or in the right way, Christ is talked about. I will be glad because of that.

Philippians 1

18 What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Moshiach [Messiah] is preached; and I in it do rejoice, yes, and will rejoice.

Philippians 1

18 [16]What then: yet Christ is preached all manner ways, whether it be under a [17]pretence, or sincerely: and I therein joy: yea, and will joy.

Philippians 1

18 What then? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed, and in this I rejoice. But not only that, I also will rejoice,

Philippians 1

18 What, then, is the issue? Only that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,

Philippians 1

18 What then? notwithstanding, every way, whether in pretense, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yes, and will rejoice.

Philippians 1

18 What then? Nevertheless, in every way, whether in pretense or in truth, Christ is preached. And I rejoice in this. Yet, also I will rejoice.

Philippians 1

18 What then? Nevertheless, in every way, whether in pretense, or in truth, Christ is preached; and in this I rejoice, yea, and will rejoice.