Multiple Bibles


A

A

Ruth 1:12 New International Version | 69 Bible versions Compare

Ruth 1

12 Return home, my daughters; I am too old to have another husband. Even if I thought there was still hope for me—even if I had a husband tonight and then gave birth to sons—

Ruth 1

12 Go back home, for I am too old to get married again. Even if I thought there was still hope, and so got married tonight and had sons,

Ruth 1

12 You must go back home, because I am too old to marry again. Even if I got married tonight and later had more sons,

Ruth 1

12 Go home, my daughters! I am too old to have a husband. Even if I were to say that there was hope for me and I could get married tonight, and then bore sons,

Ruth 1

12 “Go back, my daughters, go your way, for I am too old to have a husband. If I should say I have expectancy, even if I should have a husband tonight and should also bear sons,

Ruth 1

12 Go back home. I am too old to have a new husband. Even if I thought I could be married again, I could not help you. If I became pregnant tonight and had two sons,

Ruth 1

12 Go back home, for I am too old to get married again. Even if I thought there was still hope, and so got married tonight and had sons,

Ruth 1

12 Go, my daughters, for I am too old to marry again. Even if I had any such hope, or if tonight I had a husband and were to bear sons,

Ruth 1

12 Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons;

Ruth 1

12 Turn, my daughters, and go back, for I am too old to have a husband. Even if I should say, I have hope, [if] I should have a husband tonight and should also bear sons,