Multiple Bibles


A

A

Ruth 1:6 New International Version | 69 Bible versions Compare

Ruth 1

6 When Naomi heard in Moab that the LORD had come to the aid of his people by providing food for them, she and her daughters-in-law prepared to return home from there.

Ruth 1

6 Some time later Naomi heard that the LORD had blessed his people by giving them good crops; so she got ready to leave Moab with her daughters-in-law.

Ruth 1

6 [6-7] When Naomi heard that the LORD had given his people a good harvest, she and her two daughters-in-law got ready to leave Moab and go to Judah. As they were on their way there,

Ruth 1

6 Then she got up, along with her daughters-in-law to return from the region of Moab, because in the region of Moab she had heard that ADONAI had taken note of His people and given them food.

Ruth 1

6 And she rose up, with her daughters-in-law, and returned from the fields of Mo’aḇ, for she had heard in the fields of Mo’aḇ that יהוה had visited His people in giving them bread.

Ruth 1

6 While Naomi was in the country of Moab, she heard that the LORD had helped his people. He had given food to his people in Judah. So Naomi decided to leave the hill country of Moab and go back home. Her daughters-in-law also decided to go with her.

Ruth 1

6 Some time later Naomi heard that the LORD had blessed his people by giving them good crops; so she got ready to leave Moab with her daughters-in-law.

Ruth 1

6 She and her daughters-in-law then prepared to go back from the plateau of Moab because word had reached her there that the Lord had seen to his people's needs [3] and given them food.

Ruth 1

6 Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread.

Ruth 1

6 Then she arose with her daughters-in-law, to return from the fields of Moab, for she had heard in the field of Moab how the LORD had visited his people to give them bread.