Multiple Bibles


A

A

Zephaniah 1:12 New International Version | 68 Bible versions Compare

Zephaniah 1

12 At that time I will search Jerusalem with lamps and punish those who are complacent, who are like wine left on its dregs, who think, ‘The LORD will do nothing, either good or bad.’

Zephaniah 1

12 And at that time I will search Jerusalem with lamps and punish the men who [like old wine] are thickening and settling on their lees, who say in their hearts, The Lord will not do good, nor will He do evil.

Zephaniah 1

12 "It will come about at that time That I will search Jerusalem with lamps And I will punish the men Who [like old wine] are stagnant in spirit, Who say in their hearts, 'The LORD will not do good, nor will He do evil.'

Zephaniah 1

12 At that time I, the Lord, will search Jerusalem with lamps. I will punish those who are settled and satisfied with themselves. They are like wine left to settle. They think, ‘The Lord never does anything. He won’t help us or punish us.’

Zephaniah 1

12 When that time comes, I will search Yerushalayim with lamps and punish those who are [smug and thick, like wine] left too long on its dregs, who say to themselves, ‘ADONAI will do nothing — neither good nor bad.’

Zephaniah 1

12 It will happen at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their dregs, who say in their heart, “The LORD will not do good, neither will he do evil.”

Zephaniah 1

12 It will happen at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their dregs, who say in their heart, “The LORD will not do good, neither will he do evil.”

Zephaniah 1

12 At that time I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their lees, who say in their heart, “The Lord will not do good, nor will He do evil.”

Zephaniah 1

12 And it shall come to pass at that time, [that] I will search Jerusalem with candles and make a visitation upon the men that are settled on their lees, that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil.

Zephaniah 1

12 And it hath come to pass, at that time, I search Jerusalem with lights, And I have laid a charge on the men Who are hardened on their preserved things, Who are saying in their heart: JEHOVAH doth no good, nor doth He evil.