Multiple Bibles


A

A

Zephaniah 1:3 New International Version | 68 Bible versions Compare

Zephaniah 1

3 “I will sweep away both man and beast; I will sweep away the birds in the sky and the fish in the sea— and the idols that cause the wicked to stumble.”[1] “When I destroy all mankind on the face of the earth,” declares the LORD,

Zephaniah 1

3 I will consume and sweep away man and beast; I will consume and sweep away the birds of the air and the fish of the sea. I will overthrow the stumbling blocks (the idols) with the wicked [worshipers], and I will cut off mankind from the face of the earth, says the Lord.

Zephaniah 1

3 "I will consume and sweep away man and beast; I will consume and sweep away the birds of the air And the fish of the sea, And the[2] stumbling blocks (idols) along with the wicked; And I will cut off and destroy man from the face of the earth," declares the LORD.

Zephaniah 1

3 “I will destroy the people and animals. I will destroy the birds in the air and the fish of the sea. I will ruin the evil people. I will remove all the people from the earth,” says the Lord.

Zephaniah 1

3 “I will sweep away humans and animals, the birds in the air and the fish in the sea, also the wicked and what makes them stumble; I will wipe humanity off the land,” says ADONAI.

Zephaniah 1

3 I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says the LORD.

Zephaniah 1

3 I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says the LORD.

Zephaniah 1

3 I will consume man and beast; I will consume the birds of the heavens and the fish of the sea, and the stumbling blocks with the wicked. I will cut off man from the face of the land, says the Lord.

Zephaniah 1

3 I will destroy the men and the beasts; I will destroy the fowls of the heaven and the fishes of the sea, and the wicked shall stumble; and I will cut off men from upon the face of the earth, saith the LORD.

Zephaniah 1

3 I consume man and beast, I consume fowl of the heavens, and fishes of the sea, And the stumbling-blocks — the wicked, And I have cut off man from the face of the ground, An affirmation of JEHOVAH,