Multiple Bibles


A

A

Zephaniah 1:7 New International Version | 68 Bible versions Compare

Zephaniah 1

7 Be silent before the Sovereign LORD, for the day of the LORD is near. The LORD has prepared a sacrifice; he has consecrated those he has invited.

Zephaniah 1

7 [Hush!] Be silent before the Lord God, for the day [of the vengeance] of the Lord is near; for the Lord has prepared a sacrifice, and He has set apart [for His use] those who have accepted His invitation. ⓐ

Zephaniah 1

7 [Hush!] Be silent before the Lord GOD [there is no acceptable excuse to offer]! For the day [of the vengeance] of the LORD is near, For the LORD has prepared a sacrifice (Judah), He has set apart [for His use] those who have accepted His invitation [the Chaldeans who rule Babylon].

Zephaniah 1

7 Be silent before the Lord God. His day for judging people is coming soon. The Lord has prepared to sacrifice Judah. He has appointed the invited guests to feast on Judah.

Zephaniah 1

7 Keep silent before Adonai ELOHIM, for the Day of ADONAI is near. ADONAI has prepared a sacrifice; he has set apart those he invited.

Zephaniah 1

7 Be silent at the presence of the Lord the LORD, for the day of the LORD is at hand. For the LORD has prepared a sacrifice. He has consecrated his guests.

Zephaniah 1

7 Be silent at the presence of the Lord [2] GOD, for the day of the LORD is at hand. For the LORD has prepared a sacrifice. He has consecrated his guests.

Zephaniah 1

7 Be silent before the Lord God! For the day of the Lord is at hand; the Lord has prepared the sacrifice; He has consecrated His guests.

Zephaniah 1

7 Be silent before the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD [is] at hand: for the LORD has prepared a sacrifice, he has bid his guests.

Zephaniah 1

7 Hush! because of the Lord JEHOVAH, For near [is] a day of JEHOVAH, For prepared hath JEHOVAH a sacrifice, He hath sanctified His invited ones.