Multiple Bibles


A

A

Acts 1:5 Peshitta Etheridge Translation PESH 1849 | 100 Bible versions Compare

Acts 1

5 For John baptized with water, but you will be baptized and empowered and united with the Holy Spirit, not long from now."

Acts 1

5 For John baptized with water, but not many days from now you shall be baptized with ([1]placed in, introduced into) the Holy Spirit.

Acts 1

5 John baptised with water. But you will be baptised with the Holy Spirit when a few days have passed.

Acts 1

5 It's true that John baptized with water, but in just a few days' time you will be baptized by the Holy Spirit.”

Acts 1

5 For Yochanan [Yehovah has graced] truly baptized with water; but you2f shall be baptized with the Holy Spirit [Ruach HaKodesh] not many days hence.

Acts 1

5 ⓒFor John indeed baptized with water, but ye shall be baptized [6]with the holy Ghost within these few days.

Acts 1

5 for John baptized[6]with water, but you will be baptized[7]with the Holy Spirit[8]not many days from now.”

Acts 1

5 For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with b the Holy Spirit.”

Acts 1

5 For John truly baptized with water; but you shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

Acts 1

5 For John truly baptized with water, but you shall be baptized in [the] Holy Spirit not many days from now.