Multiple Bibles


A

A

Colossians 1:12 Peshitta Etheridge Translation PESH 1849 | 100 Bible versions Compare

Colossians 1

12 and with joy may give thanks to Aloha the Father, who hath fitted us for a portion [Or, made us adequate to a portion.] of the inheritance of the saints in light,

Colossians 1

12

Colossians 1

12 [5] giving thanks to the Father, who has made you fit to share in the inheritance of the holy ones in light. [AF]

Colossians 1

12 Giving thanks to the Father who did make us meet for the participation of the inheritance of the saints in the light,

Colossians 1

12 giving thanks unto the Father, who has made us worthy to participate in the inheritance of the saints in light,

Colossians 1

12 giving thanks to the Father, who has enabled us to be partakers in the inheritance of the saints in light.

Colossians 1

12 giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the holy ones in light,

Colossians 1

12 giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the holy ones in light;

Colossians 1

12 giving thanks to the Father for having made you fit to share in the inheritance of his people in the light.

Colossians 1

12 Then you will joyfully give thanks to the Father. He has made you able to have all that he has prepared for his people who live in the light.