Multiple Bibles


A

A

Jude 1:6 Peshitta Etheridge Translation PESH 1849 | 100 Bible versions Compare

Jude 1

6 And angels who did not keep their own designated place of power, but abandoned their proper dwelling place, [these] He has kept in eternal chains under [the thick gloom of utter] darkness for the judgment of the great day,

Jude 1

6 And angels who did not keep (care for, guard, and hold to) their own first place of power but abandoned their proper dwelling place — these He has reserved in custody in eternal chains (bonds) under the thick gloom of utter darkness until the judgment and doom of the great day.

Jude 1

6 Remember the angels also. Some of them did not keep the high place they had. But they left their home. God has them tied in chains for ever, and he is keeping them in a very dark place. He will keep them there until that big day when they will be judged.

Jude 1

6 Even those angels that were not content with their God-given positions but abandoned their rightful places—he has placed them in eternal[3] chains of darkness until the great Day of Judgment.

Jude 1

6 And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he has reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.

Jude 1

6 [11]The ⓒAngels also which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.

Jude 1

6 And angels who did not keep their own domain but abandoned their proper dwelling place, these He has kept in eternal restraints under darkness for the judgment of the great day,

Jude 1

6 And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.

Jude 1

6 And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he has reserved in everlasting chains under darkness to the judgment of the great day.

Jude 1

6 And those angels not having kept their first place, but having deserted their dwelling-place, He has kept in everlasting chains under darkness for the judgment of a great Day;