Multiple Bibles


A

A

Luke 1:18 Peshitta Etheridge Translation PESH 1849 | 100 Bible versions Compare

Luke 1

18 And Zacharias said to the angel, "How will I be certain of this? For I am an old man and my wife is advanced in age."

Luke 1

18 And Zachariah said to the angel, By what shall I know and be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.

Luke 1

18 Then Zechariah said to the angel, How can I know that this will happen? I am an old man and my wife is also old.

Luke 1

18 “How can I be sure about this?” Zechariah asked the angel. “I'm an old man, and my wife is getting old too.”

Luke 1

18 And Z’kharyah [remembered by Yehovah] said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

Luke 1

18 Then Zacharias said unto the Angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife is of a great age.

Luke 1

18 Zechariah said to the angel, “How will I know this? For I am an old man, and my wife is advanced in her [14]years.”

Luke 1

18 “How can I be sure of this?” Zechariah asked the angel. “I am an old man, and my wife is well along in years.”

Luke 1

18 And Zacharias said to the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

Luke 1

18 And Zacharias said to the angel, By what shall I know this? For I am old, and my wife is advanced in her days.