Multiple Bibles


A

A

Ecclesiastes 1:13 Rotherham's Emphasized Bible EMP | 69 Bible versions Compare

Ecclesiastes 1

13 And I gave my heart to seek and to search out, wisely, concerning all things which are done under the heavens, the same, is the vexatious employment God hath given to the sons of men, to work toilsomely therein,

Ecclesiastes 1

13 I determined that I would examine and study all the things that are done in this world. God has laid a miserable fate upon us.

Ecclesiastes 1

13 With all my wisdom I tried to understand everything that happens here on earth. And God has made this so hard for us humans to do.

Ecclesiastes 1

13 I applied my heart to seek and examine by wisdom all that is done under heaven. What a burdensome task God has given the sons of men to keep them occupied.

Ecclesiastes 1

13 And I set my heart to seek and search out by wisdom concerning all that has been done under the heavens; this evil task Elohim has given to the sons of man, to be humbled by it.

Ecclesiastes 1

13 I decided to study and to use my wisdom to learn about everything that is done in this life. I learned that it is a very hard thing that God has given us to do.

Ecclesiastes 1

13 I determined that I would examine and study all the things that are done in this world. God has laid a miserable fate upon us.

Ecclesiastes 1

13 and I applied my mind to search and investigate in wisdom all things that are done under the sun. [AH]A bad business God has given to human beings to be busied with.

Ecclesiastes 1

13 And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.

Ecclesiastes 1

13 And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all [things] that are done under heaven (this sore travail God has given to the sons of man that they be occupied in it).