Multiple Bibles


A

A

Haggai 1:9 Rotherham's Emphasized Bible EMP | 68 Bible versions Compare

Haggai 1

9 When ye looked for much, then lo! it came to little, when ye brought it home, then I did blow into it, Because of what? Demandeth Yahweh of hosts, Because of my house, the which is in ruins, while ye keep running every man to his own house.

Haggai 1

9 You looked for much [harvest], and behold, it came to little; and even when you brought that home, I blew it away. Why? says the Lord of hosts. Because of My house, which lies waste while you yourselves run each man to his own house [eager to build and adorn it].

Haggai 1

9 You look for much [harvest], but it comes to little; and even when you bring that home, I blow it away. Why?" says the LORD of hosts. "Because of My house, which lies in ruins while each of you runs to his own house [eager to enjoy it].

Haggai 1

9 The Lord of heaven’s armies says: “You look for much, but you find little. When you bring it home, I destroy it. Why? Because you are busy working on your own houses. But my house is still in ruins!

Haggai 1

9 ‘You looked for much, but it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?’ asks ADONAI-Tzva’ot. ‘Because my house lies in ruins, while every one of you runs to take care of his own house.

Haggai 1

9 “You looked for much, and, behold, it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says the LORD of Hosts, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.

Haggai 1

9 “You looked for much, and, behold, [2] it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says the LORD of Hosts, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.

Haggai 1

9 You looked for much, and it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why? says the Lord of Hosts. Because of My house that lies in ruins while each of you runs to his own house.

Haggai 1

9 Ye look for much and find little; and [when] ye lock it up at home, I shall blow upon it. Why? said the LORD of the hosts. Because my house is deserted, and ye run each one of you unto his [own] house.

Haggai 1

9 Looking for much, and lo, little, And ye brought [it] home, and I blew on it, Wherefore? — an affirmation of JEHOVAH of Hosts, Because of My house that is waste, And ye are running — each to his house,