Multiple Bibles


A

A

Zechariah 1:12 Rotherham's Emphasized Bible EMP | 68 Bible versions Compare

Zechariah 1

12 Then the messenger of Yahweh responded, and said, O Yahweh of hosts! How long wilt, thou, not have compassion upon Jerusalem, and the cities of Judah, against which thou hast had indignation these seventy years?

Zechariah 1

12 Then the Angel of the Lord said, O Lord of hosts, how long will You not have mercy and lovingkindness for Jerusalem and the cities of Judah, against which You have had indignation these seventy years [of the Babylonian captivity]?

Zechariah 1

12 Then the Angel of the LORD said, "O LORD of hosts, how long will You withhold mercy and compassion from Jerusalem and the cities of Judah, against which You have had indignation and anger these seventy years [of the Babylonian captivity]?"

Zechariah 1

12 Then the Lord’s angel asked, “Lord of heaven’s armies, how long before you show mercy to Jerusalem and the cities of Judah? You have been angry with them for 70 years now.”

Zechariah 1

12 The angel of ADONAI said, “ADONAI-Tzva’ot, how long will you keep withholding mercy from Yerushalayim and the cities of Y’hudah? You’ve been angry with them for the past seventy years!”

Zechariah 1

12 Then the LORD’s angel replied, “O LORD of Hosts, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which you have had indignation these seventy years?”

Zechariah 1

12 Then the LORD’s angel replied, “O LORD of Hosts, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which you have had indignation these seventy years?”

Zechariah 1

12 Then the angel of the Lord said, “How much longer, O Lord of Hosts, will You withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah with which You have been angry these seventy years?”

Zechariah 1

12 Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of the hosts, when wilt thou have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these seventy years?

Zechariah 1

12 And the messenger of JEHOVAH answereth and saith, ‘JEHOVAH of Hosts! till when dost Thou not pity Jerusalem, and the cities of Judah, that Thou hast abhorred these seventy years?’