Multiple Bibles


A

A

Acts 1:2 Revised Young's Literal Translation NT | 100 Bible versions Compare

Acts 1

2 until the day when He ascended to heaven, after He had by the Holy Spirit given instruction to the apostles (special messengers) whom He had chosen.

Acts 1

2 Until the day when He ascended, after He through the Holy Spirit had instructed and commanded the apostles (special messengers) whom He had chosen.

Acts 1

2 He did those things until the day he was taken up to heaven. Before he went up, he gave orders by the Holy Spirit to the apostles he had chosen.

Acts 1

2 until the day he was taken up to heaven. This was after he'd given instructions through the Holy Spirit to his chosen apostles.

Acts 1

2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Spirit [Ruach HaKodesh] had given commandments unto the apostles whom he had chosen:

Acts 1

2 Until the day that he was taken up, after that he through the holy Ghost, had given commandments unto the Apostles, whom he had chosen:

Acts 1

2 until the day when He was taken up to heaven, after He had given orders [2]by the Holy Spirit to the apostles whom He had chosen.

Acts 1

2 until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.

Acts 1

2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments to the apostles whom he had chosen:

Acts 1

2 until the day He was taken up, having given directions to the apostles whom He chose, through [the] Holy Spirit;