Multiple Bibles


A

A

1 Peter 1:22 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 100 Bible versions Compare

1 Peter 1

22 The lives of you having been purified in the obedience of the truth through spirit to brotherly kindness unfeigned, out of a pure heart each other love you intensely;

1 Peter 1

22 Now that by your obedience to the truth you have purified yourselves and have come to have a sincere love for other believers, love one another earnestly with all your heart.

1 Peter 1

22 [10]Since you have purified yourselves by obedience to the truth for sincere mutual love, love one another intensely from a [pure] heart. [AN]

1 Peter 1

22 Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,

1 Peter 1

22 Having purified your souls in the obedience of the truth, by the Spirit, in unfeigned brotherly love, love one another with a pure heart fervently,

1 Peter 1

22 Since your souls have been purified by obedience to the truth through the Spirit unto a genuine brotherly love, love one another deeply with a pure heart,

1 Peter 1

22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,

1 Peter 1

22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently:

1 Peter 1

22 Now that you have purified yourselves by obeying the truth, so that you have a sincere love for your brothers, love each other deeply, with all your heart.

1 Peter 1

22 Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers. So love each other deeply with all your heart.