Multiple Bibles


A

A

1 Timothy 1:18 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 100 Bible versions Compare

1 Timothy 1

18 This command I entrust to you, Timothy, my son, in accordance with the prophecies previously made concerning you, so that [inspired and aided] by them you may fight the good fight [in contending with false teachers],

1 Timothy 1

18 This charge and admonition I commit in trust to you, Timothy, my son, [2]in accordance with prophetic intimations which I formerly received concerning you, so that inspired and aided by them you may wage the good warfare,

1 Timothy 1

18 My son Timothy, here is what I tell you to do. And it is what the prophets said about you before. Remember their words, and fight like a good soldier.

1 Timothy 1

18 These are the instructions I want to give to you, Timothy, my son, following the prophecies that brought you this far,[3] so you can fight the good fight!

1 Timothy 1

18 This charge I commit unto youi, son Timothy [honoring God], according to the prophecies which went before on youi, that youi by them might war a good warfare;

1 Timothy 1

18 [26]This commandment commit I unto thee, son Timothy, according to the prophecies, which went before upon thee, that thou [27]by them shouldest fight a good fight,

1 Timothy 1

18 This command I entrust to you, Timothy, my [11]son, in accordance with the prophecies previously made concerning you, that by them you fight the good fight,

1 Timothy 1

18 Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,

1 Timothy 1

18 This charge I commit to you, son Timothy, according to the prophecies which went before on you, that you by them might war a good warfare;

1 Timothy 1

18 This charge I commit to you, [my] son Timothy, according to the prophecies which went before [about] you, in order that you might war a good warfare by them,