Multiple Bibles


A

A

2 Corinthians 1:11 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 100 Bible versions Compare

2 Corinthians 1

11 while you join in helping us by your prayers. Then thanks will be given by many persons on our behalf for the gracious gift [of deliverance] granted to us through the prayers of many [believers].

2 Corinthians 1

11 While you also cooperate by your prayers for us [helping and laboring together with us]. Thus [the lips of] many persons [turned toward God will eventually] give thanks on our behalf for the grace (the blessing of deliverance) granted us at the request of the many who have prayed.

2 Corinthians 1

11 We write you nothing but what you have been reading out to the people, and what you all know. I hope that you will really know what is right even to the end.

2 Corinthians 1

11 You help us by praying for us. In this way many will thank God for us because of the blessing that God will give us in response to the prayers of many.

2 Corinthians 1

11 You2f also helping together by prayer for us, that for the gift [bestowed] upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.

2 Corinthians 1

11 ⓑ[13]So that ye labor together in prayer for us, [14]that for the gift bestowed upon us for many, thanks may be given by many persons for us.

2 Corinthians 1

11 if you also join in helping us through your prayers, so that thanks may be given by many persons in our behalf for the favor granted to us through the prayers of many.

2 Corinthians 1

11 as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.

2 Corinthians 1

11 You also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed on us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.

2 Corinthians 1

11 with you also helping together by prayer for us, so that the gracious gift by many persons be [the cause of] thanksgiving through many for us.