Multiple Bibles


A

A

2 Corinthians 1:24 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 98 Bible versions Compare

2 Corinthians 1

24 not because we lord it over you of the faith, but fellow-workers we are of the joy of you; in the for faith you have stood.

2 Corinthians 1

24 Not that we lord it over your faith; rather, we work together for your joy, for you stand firm in the faith.

2 Corinthians 1

24 not that we are lords over your faith, but we are workers together with your joy, for by the faith ye stand.

2 Corinthians 1

24 Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy, for by faith ye stand.:

2 Corinthians 1

24 Not that we have dominion over your faith, but we are fellow workers for your joy, for by faith you stand.

2 Corinthians 1

24 We don’t control your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.

2 Corinthians 1

24 Not that we control your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.

2 Corinthians 1

24 We are not trying to dictate how you must live out your trust in the Messiah, for in your trust you are standing firm. Rather, we are working with you for your own happiness.

2 Corinthians 1

24 I do not mean that we are trying to control your faith. You are strong in faith. But we are workers with you for your own happiness.

2 Corinthians 1

24 not that we rule [like dictators] over your faith, but rather we work with you for [the increase of] your joy; for in your faith you stand firm [in your strong conviction that Jesus of Nazareth—the Messiah—is the Son of God, through whom we obtain eternal salvation].