Multiple Bibles


A

A

2 Corinthians 1:7 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 100 Bible versions Compare

2 Corinthians 1

7 And our[3] hope for you [our confident expectation of good for you] is firmly grounded [assured and unshaken], since we know that just as you share as partners in our sufferings, so also you share as partners in our comfort.

2 Corinthians 1

7 And our hope for you [our joyful and confident expectation of good for you] is ever unwavering (assured and unshaken); for we know that just as you share and are partners in [our] sufferings and calamities, you also share and are partners in [our] comfort (consolation and encouragement).

2 Corinthians 1

7 Brothers, we want you to know about the trouble we had in the country of Asia Minor. We were not strong enough to carry such a load of trouble. It was so heavy we thought we would die.

2 Corinthians 1

7 We have great confidence in you,[1] knowing that as you share in our sufferings you also share in our comfort.

2 Corinthians 1

7 And our hope of you [is] stedfast, knowing, that as you2f are partakers of the sufferings, so [shall you2f be] also of the consolation.

2 Corinthians 1

7 And our hope is steadfast concerning you, in as much as we know, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.

2 Corinthians 1

7 and our hope for you is firmly grounded, knowing that as you are partners in our sufferings, so also you are in our comfort.

2 Corinthians 1

7 And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.

2 Corinthians 1

7 And our hope of you is steadfast, knowing, that as you are partakers of the sufferings, so shall you be also of the consolation.

2 Corinthians 1

7 And our hope of you [is] certain, knowing that as you are partakers of the sufferings, so also of the consolation.