Multiple Bibles


A

A

2 Corinthians 1:8 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 100 Bible versions Compare

2 Corinthians 1

8 For we do not want you to be uninformed, brothers and sisters, about[4] our trouble in [the west coast province of] Asia [Minor], how we were utterly weighed down, beyond our strength, so that we despaired even of life [itself].

2 Corinthians 1

8 For we do not want you to be uninformed, brethren, about the affliction and oppressing distress which befell us in [the province of] Asia, how we were so utterly and unbearably weighed down and crushed that we despaired even of life [itself].

2 Corinthians 1

8 Yes, we really felt our time had come to die. This was to make us trust, not in ourselves, but in God. He brings people back to life.

2 Corinthians 1

8 Brothers and sisters, we won't keep you in the dark about the trouble we had in Asia. We were so overwhelmed that we were afraid we wouldn't have the strength to continue—so much so we doubted we would live through it.

2 Corinthians 1

8 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia [orient], that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:

2 Corinthians 1

8 [9]For brethren, we would not have you ignorant of our affliction, which came unto us in Asia, how we were pressed out of measure passing strength, so that we altogether [10]doubted even of life.

2 Corinthians 1

8 For we do not want you to be unaware, brothers and sisters, of our affliction which occurred in [4]Asia, that we were burdened excessively, beyond our strength, so that we despaired even of life.

2 Corinthians 1

8 We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.

2 Corinthians 1

8 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, so that we despaired even of life:

2 Corinthians 1

8 For, brothers, we would not have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength; so much so that we despaired even of life.