Multiple Bibles


A

A

Colossians 1:11 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 100 Bible versions Compare

Colossians 1

11 [we pray that you may be] strengthened and invigorated with all power, according to His glorious might, to attain every kind of endurance and patience with joy;

Colossians 1

11 [We pray] that you may be invigorated and strengthened with all power according to the might of His glory, [to exercise] every kind of endurance and patience (perseverance and forbearance) with joy,

Colossians 1

11 God has wonderful power. And we ask him to give you all the strength you need to go through all your troubles, to be very patient in them, and to be happy.

Colossians 1

11 May you be made powerfully strong by his wonderful strength, having great patience and endurance.

Colossians 1

11 Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;

Colossians 1

11 [9]Strengthened with all might through his glorious power, unto all patience, and longsuffering with [10]joyfulness,

Colossians 1

11 strengthened with all power, according to [16]His glorious might, [17]for the attaining of all perseverance and [18]patience; joyously

Colossians 1

11 being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully

Colossians 1

11 Strengthened with all might, according to his glorious power, to all patience and long-suffering with joyfulness;

Colossians 1

11 being empowered with all power, according to the might of His glory, to all patience and long-suffering with joyfulness,