Multiple Bibles


A

A

James 1:13 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 99 Bible versions Compare

James 1

13 No one being tempted let say: That from a God I am tempted; the for God not tempted is of evils, tempts and he no one.

James 1

13 [7] No one experiencing temptation should say, "I am being tempted by God"; for God is not subject to temptation to evil, and he himself tempts no one. [AH]

James 1

13 Let no one say, being tempted — ‘From God I am tempted,’ for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one,

James 1

13 Let no one say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted with evil, neither does he tempt anyone:

James 1

13 Let no man say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God cannot be tempted with evil; neither does He tempt anyone.

James 1

13 Let no man say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God can’t be tempted by evil, and he himself tempts no one.

James 1

13 Let no man say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God can’t be tempted by evil, and he himself tempts no one.

James 1

13 No one being tempted should say, “I am being tempted by God.” For God cannot be tempted by evil, and God himself tempts no one.

James 1

13 When someone is being tempted, he should not say, “God is tempting me.” Evil cannot tempt God, and God himself does not tempt anyone.

James 1

13 Let no one say when he is tempted, "I am being tempted by God" [for temptation does not originate from God, but from our own flaws]; for God cannot be tempted by [what is] evil, and He Himself tempts no one.