Multiple Bibles


A

A

James 1:15 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 99 Bible versions Compare

James 1

15 then the inordinate desire having conceived brings forth sin; the but sin having been perfected brings forth death.

James 1

15 Then desire conceives and brings forth sin, and when sin reaches maturity it gives birth to death.

James 1

15 afterward the desire having conceived, doth give birth to sin, and the sin having been perfected, doth bring forth death.

James 1

15 Then when lust has conceived, it brings forth sin; and sin, when it is finished, brings forth death.

James 1

15 Then, when lust has conceived, it brings forth sin; and when sin is finished, it brings forth death.

James 1

15 Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.

James 1

15 Then the lust, when it has conceived, bears sin; and the sin, when it is full grown, produces death.

James 1

15 Then, having conceived, the desire gives birth to sin; and when sin is fully grown, it gives birth to death.

James 1

15 This desire causes sin. Then the sin grows and brings death.

James 1

15 Then when the illicit desire has conceived, it gives birth to sin; and when sin has run its course, it gives birth to death.