Multiple Bibles


A

A

John 1:27 The Emphatic Diaglott EDW (NT) | 100 Bible versions Compare

John 1

27 he after me coming, of whom I not am worthy, that I may loose of him the strap of the sandal.

John 1

27 He is coming after me, but I am not good enough even to untie his sandals."

John 1

27 the one who is coming after me, whose sandal strap I am not worthy to untie."

John 1

27 of whom I am not worthy that I may loose the cord of his sandal.’

John 1

27 he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.

John 1

27 This is He who comes after me, who is preferred before me, the strap of whose sandal I am not worthy to untie.”

John 1

27 He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.”

John 1

27 He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.”

John 1

27 He is the one coming after me — I’m not good enough even to untie his sandal!”

John 1

27 He is the One who comes after me. I am not good enough to untie the strings of his sandals.”