Multiple Bibles


A

A

2 Corinthians 1:6 The Orthodox Jewish Bible 2011 | 100 Bible versions Compare

2 Corinthians 1

6 Now if we are experiencing tzoros, it is for your chizzuk (strengthening) and Yeshu’at Eloheinu; or if we are being given nechamah (comfort), it is for your nechamah that is producing in you the chozek (strength) of zitzfleisch (patience) for the endurance of the tzoros which we also suffer.

2 Corinthians 1

6 If we suffer, it is for your help and salvation; if we are helped, then you too are helped and given the strength to endure with patience the same sufferings that we also endure.

2 Corinthians 1

6 If we are afflicted, it is for your encouragement and salvation; if we are encouraged, it is for your encouragement, which enables you to endure the same sufferings that we suffer.

2 Corinthians 1

6 and whether we be in tribulation, [it is] for your comfort and salvation, that is wrought in the enduring of the same sufferings that we also suffer; whether we are comforted, [it is] for your comfort and salvation;

2 Corinthians 1

6 And if we are afflicted, [it is] for your consolation and saving health, which is effected in the enduring of the same sufferings which we also suffer; or if we are comforted, [it is] for your consolation and saving health.

2 Corinthians 1

6 If we are afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effective in enduring the same sufferings which we also suffer. Or if we are comforted, it is for your consolation and salvation.

2 Corinthians 1

6 But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer.

2 Corinthians 1

6 But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer.

2 Corinthians 1

6 So if we undergo trials, it is for your encouragement and deliverance; and if we are encouraged, that should encourage you when you have to endure sufferings like those we are experiencing.

2 Corinthians 1

6 If we have troubles, it is for your comfort and salvation. If we have comfort, then you also have comfort. This helps you to accept patiently the same sufferings that we have.