Multiple Bibles



Jude 1:23 The Passion Translation TPT (NT) | 100 Bible versions Compare

Jude 1

23 and snatch others out of the fire to save them. Be merciful over and over to them, but always couple your mercy with the fear of God. Be extremely careful to keep yourselves free from the pollutions of the flesh.[52]

Jude 1

23 save others by snatching them out of the fire; and to others show mercy mixed with fear, but hate their very clothes, stained by their sinful lusts.

Jude 1

23 save others by snatching them out of the fire; on others have mercy with fear, [1] abhorring even the outer garment stained by the flesh.

Jude 1

23 and some in fear save ye, out of the fire snatching, hating even the coat from the flesh spotted.

Jude 1

23 And others save with fear, pulling [them] out of the fire, hating even the garment defiled by the flesh.

Jude 1

23 And others save with fear while pulling them out of the fire, hating even the garment stained by the flesh.

Jude 1

23 and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.

Jude 1

23 and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.

Jude 1

23 save others, snatching them out of the fire; and to yet others, show mercy, but with fear, hating even the clothes stained by their vices.

Jude 1

23 Save them. Take them out of the fire. Show mercy mixed with fear to others. Hate even their clothes which are dirty from sin.