Multiple Bibles

1 Samuel 2

22 Eli Confronts Hophni and Phinehas Now Eli was very old, and he heard all that his sons were doing to all Israel, even that they lay with the women who served at the doorway of the tent of meeting.

modern-english-version-mev | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 Now Eli was very old; and he heard all that his sons did to all Israel, and how that they slept with the women who served at the door of the Tent of Meeting.

world-messianic-bible-british-edition-wmbb | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 Now Eli was very old; and he heard all that his sons did to all Israel, and how that they lay with the women who served at the door of the Tent of Meeting.

world-messianic-bible-webm | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 When ‘Eli was very old, he heard about everything his sons were doing to all Isra’el, and that they were having sex with the women doing service at the door of the tent of meeting.

complete-jewish-bible-cjb | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 Now Eli was very old. He heard about everything his sons were doing to all the Israelites. He also heard about how his sons had physical relations with the women who served at the entrance to the Meeting Tent.

international-children-bible-icb | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 Now Eli was very old; and he heard about everything that his sons were doing to all [the people of] Israel, and how they were lying with the women who served at the entrance to the Tent of Meeting (tabernacle).

amplified-bible-amp | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 Now Eli was very old, and he heard all that his sons did to all Israel and how they lay with the women who served at the door of the Tent of Meeting.

amplified-bible-classic-edition | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 And Eli [is] very old, and hath heard all that his sons do to all Israel, and how that they lie with the women who are assembling [at] the opening of the tent of meeting,

young-literal-translation-1898-ylt | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 Now those whom he had sent out to watch the camp of the Amlicites were called Zeram, and Amnor, and Manti, and Limher; these were they who went out with their men to watch the camp of the Amlicites.

bom | Context | Chapter

1 Samuel 2

22 Now Eli was very old, and he kept hearing all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who were serving at the entrance to the tent of meeting.

english-standard-version-2011 | Context | Chapter