Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 26:20 The Scriptures 2009 TS | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 26

20 Now do not let my blood fall to the ground away from the presence of the Lord. Truly the king of Israel has come out to seek a single flea, as when one pursues a partridge in the mountains.”

1 Samuel 26

20 Now therefore, don’t let my blood fall to the earth away from the presence of the LORD; for the king of Israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains.”

1 Samuel 26

20 Now therefore, don’t let my blood fall to the earth away from the presence of the LORD; for the king of Israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains.”

1 Samuel 26

20 Now don’t let my blood fall on the ground away from the presence of ADONAI. The king of Isra’el has gone out in search of a single flea, as if he were hunting partridge in the mountains!”

1 Samuel 26

20 Now don’t let me die far away from the Lord’s presence. The king of Israel has come out looking for a flea! You’re like a man hunting a partridge bird in the mountains!”

1 Samuel 26

20 Now then, do not let my blood fall to the ground away from the presence of the LORD; for the king of Israel has come out to search for a single flea, just as when one hunts a [defenseless] partridge in the mountains."

1 Samuel 26

20 Now therefore, let not my blood fall to the earth away from the presence of the Lord; for the king of Israel is come out to seek one flea, as when one hunts a partridge in the mountains.

1 Samuel 26

20 ‘And now, let not my blood fall to the earth over-against the face of JEHOVAH, for the king of Israel hath come out to seek one flea, as [one] pursueth the partridge in mountains.’

1 Samuel 26

20 Oh, my soul, almost as it were, fleeth at the thought. Behold, he did not exercise his justice upon us, but in his great mercy hath brought us over that everlasting gulf of death and misery, even to the salvation of our souls.

1 Samuel 26

20 Now therefore, let not my blood fall to the earth away from the presence of the LORD, for the king of Israel has come out to seek a single flea like one who hunts a partridge in the mountains."